sphere

英和 用語・用例辞典

sphere

(名)球 球体 球面 球状のもの 地球儀 天球 天体 惑星 星 空 天空 大空 範囲 領域 圏 本領 本分

sphereの関連語句

co-prosperity sphere
共栄圏

keep within one’s proper sphere
自己の本分を守る

the music [harmony] of the spheres
天上の音楽

the observance of sphere standard
スフィア・スタンダードへの適合性

the sphere of activity
活動領域 行動半径 商圏

the sphere of business
営業範囲 業務範囲 商圏

the sphere of influence
勢力範囲

the sphere of interest
利益範囲

the sphere of vision
視界

the sphere project
スフィア・プロジェクト (人道支援の国際基準。人道支援の現場で活動する国際機関やNGOが、最低限守らなければならない指標)

the sphere standard
スフィア・スタンダード 人道支援上の指針 (人道支援の現場で支援者が守るべき最低基準で、国際赤十字などが提唱)

sphereの用例

As a significant outcome of the talks between the Japanese and U.S. defense ministers, Onodera and U.S. Defense Secretary Chuck Hagel opposed China’s attempts to subvert the status quo by force and reaffirmed the fact that the Senkaku Islands are included in the sphere covered by the Japan-U.S. Security Treaty.
日米防衛相会談のひとつの大きな成果として、小野寺防衛相とヘーゲル米国防長官は、中国の力による現状変更の試みに反対し、尖閣諸島が日米安保条約の対象範囲に含まれることを再確認した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

sphere
/sfíər/

[名][C]

1 （幾何学上の）球（体）；（一般に）球，丸い物体．

a perfect sphere
完全な球体

1a 地球儀．

1b ((主に文学))天体；((文学))天球（層）．

a heavenly sphere
天体

2 （活動・興味などの）範囲，分野，領域．

a [one's] sphere of influence
勢力範囲［圏］

the public sphere
公共の場

keep within one's (proper) sphere
本領［本分］を守る

2a （社会における）階層，地位．

━━[動](他)((古))…を球の中に入れる；…を球状にする；…を天（体の間）に置く．

［原義は「球体」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」