stay of execution

英和 用語・用例辞典

stay of execution

刑の執行猶予 執行停止

stay of executionの関連語句

an application [a request] for (a) stay of execution
執行停止の申立て[要請]

apply for a stay of execution
執行停止の申立てを行う

be granted a stay of execution
執行猶予になる

deny a stay of execution
執行停止の申立てを退ける

grant [give] a stay of execution to
〜を執行猶予にする 〜に対して執行停止を認める 〜の死刑の延期を認める

lift the stay of execution
執行猶予を取り消す 執行停止を取り消す

place moratorium on execution
処刑に執行猶予期間を設ける

sentence of … months in prison with a stay of execution for … years
懲役〜か月執行猶予〜年の判決

sentence without stay of execution
実刑

two-year stay of execution
2年間の執行猶予

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」