step down to take responsibility for

英和 用語・用例辞典

step down to take responsibility for

〜の引責辞任をする 〜に対して引責辞任をする 〜の責任をとって辞任する

step down to take responsibility forの用例

ChuoAoyama’s 11 executive partners have stepped down to take responsibility for the indictment of three of the company’s auditors for helping Kanebo Ltd. falsify its financial statements.
中央青山の監査人3人がカネボウの財務書類[有価証券報告書]の虚偽記載に加担して起訴されたのを受け、理事11人が引責辞任した。

The company’s president and five other board members are expected to step down at the extraordinary shareholders meeting to take responsibility for their involvement in a cover-up of massive investment losses.
同社の社長と取締役5人は、巨額の投資損失隠し事件に関与した責任をとって、臨時株主総会で退任する見通しだ。

The manager of the Pacific League’s Saitama Seibu Lions stepped down to take responsibility for not winning a title over the past five years.
プロ野球パ・リーグの埼玉西武ライオンズの監督は、過去5年間優勝できなかった責任をとって、辞任した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」