stepinto

英和 用語・用例辞典

step into

〜に入る 〜に陥(おちい)る 〜に踏み込む 〜に足を踏み入れる 〜に進出する 〜に立ち入る 〜に乗る 〜に取りかかる 〜を始める 〜に介入する 〜にありつく 〜を手に入れる

step intoの関連語句

step into a boat
ボートに乗る

step into action
行動を起こす

step into a dangerous territory
危険な領域に進出する[足を踏み入れる]

step into an estate [a fortune]
財産を受け継ぐ

step into a new job
新しい仕事に取りかかる 新しい仕事を始める

step into a time machine
タイムマシンに乗る[足を踏み入れる]

step into hot water
窮地[苦境]に陥(おちい)る

step into journalism
記者になる

step into one’s pants
ズボンに足を通す

step into public view
公の場に現れる

step into someone’s shoes
〜の後を引き継ぐ 〜の後任に就(つ)く

step into the (batter’s) box
打席[バッター・ボックス]に入る

step into the breach
代役を務める 代役に回る 仕事を引き継ぐ 穴を埋める 難局に立ち向かう (=throw oneself into the breach)

step into the currency market
為替市場に介入する

step into the foreign exchange market
外国為替市場に介入する (⇒foreign exchange market)

step into the limelight
脚光を浴びる

step into the market
市場に参入する

step into the political spotlight
政治の表舞台に立つ[登場する]

step into the presidential campaign
大統領選挙戦[選挙運動]に参入する

step into the shoes of
〜の役を引き継ぐ

step intoの用例

The government and the Bank of Japan stepped into the currency market for the first time in 61/2 years.
政府・日銀が、6年半ぶりに為替市場に介入した[市場介入を実施した]。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」