stimulus measures

英和 用語・用例辞典

stimulus measures

刺激策 景気刺激策 景気テコ入れ策 景気浮揚策 景気対策 経済対策 促進措置 (⇒economic stimulus measures, flexible, in tandem with, monetary relaxation policy, precedence, rejuvenate)

stimulus measuresの用例

At two financial summit meetings since the collapse of Lehman Brothers, agreements were made on cooperation to implement large-scale economic stimulus measures and to take monetary relaxation policies.
リーマン・ブラザーズの倒産[破たん]以来2回開かれた金融サミットでは、連携して大型の財政出動や金融緩和策を実施することで合意が得られた。

Economic stimulus measures implemented so far include a supplementary budget for job creation.
これまで実施された景気対策としては、補正予算による雇用の創出もある。

Stimulus measures will boost personal consumption and bring the economy out of the current slump in the second half of fiscal 2012.
経済対策が個人消費を下支えして、2012年度後半には現在の景気後退[景気低迷]から脱するものと思われる。

To achieve at least 2 percent nominal growth in gross domestic product, the government must take stimulus measures in tandem with the BOJ’s easy money policy.
2%超の名目GDP成長率を実現するには、日銀の金融緩和政策と並んで、政府は景気刺激策を取らなければならない。

What is needed now is drawing up stimulus measures to enhance growth to minimize the depth and length of the economic downturn.
現在求められているのは、景気悪化の深さと長さを最小限にとどめるため、成長力を強化する景気刺激策の策定である。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」