strongersupervision

英和 用語・用例辞典の解説

stronger supervision

監視の強化 監督の強化 監査の強化

stronger supervisionの用例

Stronger supervision is a must to ascertain whether Libor submissions to the British Bankers’ Association by banks are proper.
銀行各行の英銀行協会へのライボー申告が適正かどうかを確認するには、監査の強化が不可欠である。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む