structuralreformdrive

英和 用語・用例辞典の解説

structural reform drive

構造改革路線

structural reform driveの用例

The widening social and economic disparities and exhaustion of the social security system is partly due to an overemphasis on profitability and efficiency in line with the structural reform drive.
社会・経済格差拡大や社会保障制度の疲弊の一因は、構造改革路線に沿った収益偏重や効率至上主義にある。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む