英和 用語・用例辞典の解説
successful results
好業績 好結果 上首尾
successful resultsの関連語句
successful resultsの用例
Air pollution has become a serious problem in China as a result of the country’s focus on economic growth above all else by ignoring environmental protection measures.
中国の大気汚染問題は、中国が環境保護対策を無視して経済成長至上主義を追求した結果として、深刻化している。
A move to enable society at large to have free, unrestricted access to research results achieved through public funds is called the open access (OA) model.
公的資金で達成した研究の成果を、社会一般が無償で自由に閲覧できるようにする動きは、オープンアクセス(OA)モデルと呼ばれている。
Automakers’ business results in the second half of this fiscal year are expected to be worse than in the April-September term.
自動車各社の今年度下半期[下期]の業績は、4-9月期より悪化する見込みだ。
Based on the results of a medical examination on his hearing, the supposedly deaf composer Mamoru Samuragochi returned his physical disability certificate to the city of Yokohama.
聴力の検査結果に基づき、聴覚を失った作曲家とされていた佐村河内守さんが、身体障害者手帳を横浜市に返納した。
Domestic airlines, buoyed by business demand, bore the burden of skyrocketing aviation fuel prices to post strong results up to the first half of fiscal 2008.
国内航空会社は、ビジネス需要に支えられ、急騰する航空燃料価格の重荷を負いながらも、2008年度上半期までは業績が好調だった。
In an antigen test to rapidly detect the new coronavirus, a reagent is combined with the sample (mucus collected from a person’s nasal cavity) and is dropped onto a tiny measuring instrument. And a positive result can be seen in about 15 minutes and if there is no reaction after 30 minutes, the result is judged to be negative.
新型コロナウイルス感染の有無を短時間で判定する抗原検査では、試薬を検体(人の鼻の孔[鼻の奥]から採取した粘液)と混ぜて小さい測定器にたらす。すると、陽性の結果は15分程度で分かるが、30分経っても反応がなければ結果は陰性と判定される。
Officials of many leading companies encouraged employees to take action and achieve results.
多くの主要企業の経営者は、実行に移して成果を出すよう社員に求めた。
Results of the runoff in the French presidential election could strongly influence the future of the sovereign debt crisis in Europe.
仏大統領選の決選投票の結果は、欧州債務危機の行方を左右しかねない。
The bank posted record results in the third quarter.
同行の第3四半期の業績は、過去最高を記録した。
The firm’s second quarter results impressed investors who had been fretting about a downturn in its ad prices.
同社の第2四半期の業績[決算]に、同社の広告料金の落込みに気をもんでいた投資家は、強い印象を受けた。
The government will make final judgments whether to go ahead with the commercial production of methane hydrate and seafloor hydrothermal deposits in fiscal 2018, based on the results of test drilling and investigation of the resources.
メタンハイドレートと海底熱水鉱床の試掘や調査の結果を踏まえて、政府は、両資源の商業生産推進の可否について2018年度に最終判断する。
The result of the Brazilian presidential election reflected a nation deeply divided after the most acrimonious campaign since the return to democracy.
ブラジル大統領選の結果は、民主主義に復帰して以来最も激しかった選挙運動で大きく二分された[深く分断された]国家を反映する形となった。
To calculate the probability of the occurrence of side effects from medical drugs, the Health, Labor and Welfare Ministry will collect information including prescriptions, symptoms and the results of tests from patients’ electronic medical records.
医薬品の副作用の発生確率を算出するため、厚労省は、患者の電子カルテから薬の処方や患者の症状、検査結果などの情報を集めることになった。
Toshiba Corp. and Hitachi Ltd. recorded firm results in the latest period, in sharp contrast with the other three major electronics manufacturers currently in the red.
東芝と日立製作所は、現在赤字の他の電機大手3社とは(著しく)対照的に、今期の業績は堅調だった。
What will be the results of businesses’ midterm settlement of accounts in September?
企業の9月中間決算の業績は、果たしてどうなるか。
When findings of basic research are applied to medicine, the same results from animal tests cannot necessarily be seen in clinical applications.
基礎研究の成果を医療に応用する際、動物実験と同じ成果が臨床応用にも見られるとは限らない。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報