summons

英和 用語・用例辞典

summons

(名)呼び出し 召集 出廷命令 出頭命令 召喚 召喚状 呼び出し状

summonsの関連語句

a debtor’s summon are granted by the court
債務者の召喚が裁判所より認められる

a jury summons
陪審召喚状

an administrative summons
行政召喚

answer a summons
召喚に応じる 呼び出しに応じる 呼び出しを受ける

a summons to appear in court
裁判所への出頭命令

a summons to surrender
降伏勧告

be given a summons to appear in court
裁判所への出頭命令を受ける

Diet summons
国会召喚

get a summons from
〜から呼び出しを受ける

ignore a summons from
〜からの召喚を無視する

in response to one’s summons for help
〜の援助要請に応えて

issue a summons to [against]
〜に召喚状を出す[発する]

issue a summons to appear in court
裁判所への出頭命令を出す

originating summons
訴訟開始召喚

receive a summons for tax evasion
脱税の呼び出し状を受け取る

receive a summons to appear in court
裁判所への出頭命令を受ける

receive a summons to attend
召喚命令を受ける

serve a person (with) a summons
〜に召喚状[呼び出し状]を送達する[送る、出す]

serve a summons on [upon]
〜に召喚状[呼び出し状]を送達する[送る、出す] 〜に出頭を命じる

skip the summons
出頭命令を無視する

summons ad respondendum
答弁のための呼び出し状

summons for directions
正式事実審理準備指図のための召喚[召喚状]

summons of a witness
証人喚問

writ of summons
召喚状 召喚令状 呼び出し状

summonsの用例

The summons of Japanese Ambassador to China Uichiro Niwa by a deputy prime minister-level official in the middle of the night flies in the face of diplomatic protocol.
丹羽宇一郎駐日大使を中国の副首相級の政府高官が真夜中に大使を呼び出したのは、外交儀礼に反するものだ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

sum・mons
/sʌ́mənz/

[名]（(複)～・es）[C]

1 《法律》（裁判所などへの）召喚（状），出廷［出頭］命令（書）；呼び出し状．

serve a summons on a person
人に出廷命令を出す

1a （…への）呼出しの命令［伝言，合図］，呼び出し；（議会などの）召集≪to≫．

get a summons to the office of the director
所長室へ出頭するようにという連絡を受ける

2 （…の/…せよという）要求，勧告，呼びかけ≪for/to do≫．

━━[動](他)〔しばしば受身形で〕〈人に〉召喚状を送達する，出頭を命じる．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」