sweet spot

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

swéet spót

1 スイートスポット（◇クラブ・ラケット・バットなどで，球の当たりがいちばんいい場所）．

2 ((略式))いちばんいい場所［状況］，いいとこどり．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」