takeoverthebusinessof

英和 用語・用例辞典の解説

take over the business of

〜の事業を引き継ぐ 〜の業務を引き継ぐ

take over the business ofの用例

The regulation is intended to protect policyholders’ interests, but if no insurer is located to take over the business of the failed life insurance firm, policies eventually become void.
この規則は保険契約者の利益保護を目的としているが、破たんした保険会社の業務を引き継ぐ保険会社(受け皿会社)が現われないと、保険契約は最終的に無効となってしまう。

take over the business of

〜の事業を引き継ぐ 〜の業務を引き継ぐ

take over the business ofの用例

The regulation is intended to protect policyholders’ interests, but if no insurer is located to take over the business of the failed life insurance firm, policies eventually become void.
この規則は保険契約者の利益保護を目的としているが、破たんした保険会社の業務を引き継ぐ保険会社(受け皿会社)が現われないと、保険契約は最終的に無効となってしまう。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む