英和 用語・用例辞典の解説
temporal method
属性法 テンポラル法 (=temporal approach:外貨で評価されているものは現金で、債権・債務と時価で評価されているものは決算日レートで、取引日の評価額で評価されているものは取引日レートで換算する外貨換算方法)
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
Sponserd by 
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...