英和 用語・用例辞典の解説
the moment of truth
決定的瞬間 決定的な時 (のるかそるかの)正念場 危機的瞬間 最後の審判の瞬間 (闘牛でとどめの一突きをする瞬間を意味するスペイン語が語源)
the moment of truthの用例
At its shareholders meeting, the company could manage to block its largest shareholder’s offensive for the moment by gaining majority approval for its proposal.
株主総会で同社は、同社の提案に対して多数の承認が得られたため、筆頭株主の攻勢をひとまず退けることができた。
In a vigil for the fallen of the mass shooting in an elementary school, U.S. President Barack Obama said that none of his words would match the sorrow, in a moment of grief that spread around the world.
小学校で起きた銃乱射事件の犠牲者を追悼して、オバマ米大統領は、深い悲しみが世界に広がるなか、どんな言葉もこの悲しみを言い表すことはできないと述べた。
Tomorrow is a moment of truth for the world.
世界にとって、明日が最後の審判の時だ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
Sponsored by 