twice-told

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

twíce-tóld

[形]以前に話されたことのある，ありふれた；２度［いく度も］話された．

a twice-told tale
言い古された話

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」