英和 用語・用例辞典の解説
voter turnout
投票率 有権者の出足 投票者数
voter turnoutの用例
The low voter turnout of Egypt’s presidential election in 2012 shows the Egyptian people’s apathy toward participating directly in politics in spite of their unprecedented opportunity to vote freely.
2012年に行われたエジプト大統領選の低投票率は、エジプト人が初めて得た自由選挙の機会にもかかわらず、政治への直接参加に国民の関心は薄かったことを示している。
The use of the Internet in election campaigns will help galvanize young people’s interest in politics as low voter turnout among people in their 20s has become a concern, while Japanese voters living overseas will probably feel closer to politics at home.
選挙運動でのネット利用は、20代の低い投票率が問題になっているので、若者の政治への関心を高める一助になる一方、海外在住の日本人有権者にも日本の政治がずっと身近に感じられるようになるだろう。
Voter turnout for the referendum surpassed the quorum needed to validate the vote.
国民投票の投票率が、国民投票の成立に必要な定足数を超えた。
Voter turnout was 43.5 percent, up from 37.2 percent in the previous mayoral election.
投票率は43.5%で、前回の市長選の37.2%を上回った。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報