votingshare

英和 用語・用例辞典の解説

voting share

議決権株式 議決権株 議決権付き株式 (=voting stock:議決権が付いている株式のこと)

voting shareの用例

Citigroup Japan currently owns 67.2 percent of Nikko Cordial’s outstanding shares, or 68 percent in terms of the number of voting shares.
シティの日本法人、シティグループ・ジャパンは現在、日興コーディアルの発行済み株式の67.2%(議決権比率で68%)を保有している。

Pursuant to the terms of the articles of association of the Joint Venture Company, ABC will have an initial ownership interest of forty percent of the voting shares of the Joint Venture Company.
合弁会社の定款の規定に従って、ABCの当初の出資比率は、合弁会社の議決権付き株式の40%とする。

The firm will have an initial ownership of forty percent of the voting shares of the joint venture company.
同社の当初の出資比率は、合弁会社の議決権付き株式の40%とする方針だ。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む