waterdown

英和 用語・用例辞典

water down

水で薄める 希釈する 希釈化する 骨抜きにする 〜の効力を弱める 〜の論調を和らげる 〜に手加減する

water downの関連語句

water down a bill
議案を骨抜きにする

water down the wine
ワインを水で割る

water downの用例

Necessary measures to prevent scandals at companies should not be casually watered down.
必要な企業不祥事の防止策は、安易に骨抜きにされるべきではない。

Under a deal with world powers, Iran completed watering down and converting more than 200 kilograms of enriched uranium.
世界の主要国との合意に基づき、イランは、200キログラム以上の濃縮ウランの希釈化と(酸化ウラン)への転換を終えた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」