water-thin

英和用語・用例辞典の解説

(形)とても薄い薄氷のぎりぎりの

In the 300-strong National Assembly of South Korea, Saenuri Party got a water-thin majority of 152 seats.
韓国の定数300の国会で、セヌリ党は過半数ぎりぎりの152議席を獲得した。

出典　日外アソシエーツ「英和用語・用例辞典」英和用語・用例辞典について　情報

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...