waveofattacks

英和 用語・用例辞典の解説

wave of attacks

波状攻撃

wave of attacksの用例

In the 2014 FIFA World Cup Group Stage, Japan launched a wave of attacks against 10-man Greece. But Japan ended in a bitter, scoreless draw as it lacked the finishing touch.
2014FIFAワールド・カップ・グループリーグで日本は、(1人退場で)10人のギリシャに対して波状攻撃をかけた。でも、決め手を欠いたため、0対0の引き分けという厳しい結果に終わった。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む