英和 用語・用例辞典の解説
win the White House
大統領に就任する 米政権を取る
win the White Houseの用例
Obama offered his most direct speech on race since winning the White House.
オバマ米大統領は、人種に関して大統領就任以来、最も率直な演説を行った。
Republican Mitt Romney and newly minted running mate Ryan sold themselves to voters as the duo who can win the White House.
共和党のミット・ロムニー氏と新たに選ばれた副大統領候補のライアン氏は、自分たちが政権を取れる2人組であると有権者に売り込んだ。
To win the White House, Mitt Romney and newly minted running mate Paul Ryan hit the road on a bus tour across must-win U.S. states in the presidential election.
政権を取るため、共和党の大統領候補ミット・ロムニー氏と新たに選ばれた副大統領候補のポール・ライアン氏は、大統領選で絶対に勝利すべき州を遊説するバスの旅を始めた。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報