workinggeneration

英和 用語・用例辞典

working generation

現役世代 (=working population)

working generationの用例

A relentless decline in the working generation which supports the elderly may imperil the very foundation of the social security system.
高齢者を支える現役世代の減少が続くと、社会保障制度の根幹そのものが危うくなる恐れがある。

The current social security benefit setup is generous for the elderly, but relatively light for working and child-raising generations.
現在の社会保障給付の仕組みは、高齢者に手厚く、現役・子育て世代には比較的薄くなっている。

The working generation forming the base of the demographic pyramid will become very thin in 2025.
人口ピラミッドの土台を形成している現役世代は、2015年にはひじょうに少なくなる。

Working generations supported the elderly, retired generations in the traditional social security system.
従来の社会保障制度では、現役世代が退職世代の高齢者を支えていた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」