英和 用語・用例辞典の解説
world economy
世界経済 世界の景気 (=global economy;⇒depression, leader, rise名詞)
world economyの用例
According to the BOJ’s monthly economic report, the Japanese economy shows weakness recently due to a slowdown of the world economy.
日銀の月例経済報告によると、日本の景気は、世界経済の減速を背景にこのところ弱い動きとなっている。
As major industrialized nations have enforced austerity programs in an attempt to rebalance their budgets while maintaining easy monetary policies, the world economy is still unstable.
主要先進国が財政改善をめざして緊縮政策を強行する一方、金融緩和策を続けているため、世界経済はいまだ不安定な状態にある。
Currency wars will cause turmoil in global markets and adversely impact the world economy if the wars become common practice.
通貨安戦争[通貨安競争]が広がれば、世界の市場の混乱を招き、世界経済に悪影響を及ぼすことになる。
Economic reinvigoration of Asia-Pacific nations as a whole is indispensable for a full-fledged recovery of the world economy.
世界景気の本格回復には、アジア太平洋諸国全体の経済再活性化が必須だ。
Many policymakers at the time of the Great Depression in the 1930s believed that the world economy would recover as they expected wage reductions to jump-start the automatic market adjusting mechanisms.
1930年代の大恐慌当時の政策担当者の多くは、賃金が下がれば市場の自動調整装置が働くと思って、世界経済は回復すると信じていた。
Panasonic and Sharp may be forced to deal with losses again as the world economy is slowing down.
世界の景気が減速しているので、パナソニックとシャープは、再び損失処理を迫られる可能性がある。
The Chinese economy will become anemic and the world economy could suffer immense damage if China is faced with an unabated flight of capital due to speculative investments that its economic bubble has lured from abroad.
中国で、中国のバブル景気で海外から流入した投機マネーが大量に流出したら、中国経済は活気を失い、世界経済は甚大なダメージを受けることになろう。
The liberalization of capital flows in the globalized world economy is the core principle for ensuring the international financial system operated efficiently.
グローバル化した世界経済における資本移動の自由化は、効率的な国際金融システムの運営確保の中核をなす原理である。
The plummet of stock prices in the Tokyo stock market on May 23, 2013 reminds us of the vulnerability of the world economy when its health solely depends on monetary easing.
2013年5月23日の東京株式市場での株価急落で、経済の健全性が金融緩和だけに依存する場合の世界経済の脆弱(ぜいじゃく)性を思い知らされた。
The rapid surge in the yen’s value would impair the current improvement in the Japanese economy and deal a blow to the world economy.
急激な円高は、日本の現在の景気回復の腰を折り、世界経済にも大きなマイナスになる。
The rise of protectionism could adversely affect any early recovery of the world economy.
保護主義の台頭は、世界経済の早期回復に悪影響を与える可能性がある。
The U.S. budget deficit reduction will help the world economy as it attempts to overcome the financial crisis.
米国の今後の財政赤字削減は、金融危機克服を目指す世界経済に寄与する。
The world economy seems to have left the worst of the financial crisis behind.
世界の景気は、最悪期を脱したようだ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報