英和 用語・用例辞典の解説
yuan
(名)中国の人民元 元 (=the Chinese yuan;⇒revalue)
yuanの関連語句
yuanの用例
According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23 billion yuan (about ￥13.4 trillion), up 12.2 percent from the previous year.
中国の2014年の国防予算によると、中国は、2014年の国防費を前年(実績)比12.2%増の8,082億3,000万元(約13兆4,000億円)に引き上げる。
Banks participating in direct yen-yuan trading in the Tokyo interbank foreign exchange market will trade the yen and the yuan at an exchange rate calculated on the basis of actual supply and demand.
東京外国為替市場で円・人民元の直接取引に参加する銀行は、実際の需給などをもとに算出した取引レートで、円と人民元を銀行間で取引する。
China is pressured to raise the yuan’s exchange rate significantly.
中国は、人民元の為替相場の大幅切上げ圧力にさらされている。
Interbank trading between the U.S. dollar and the Chinese currency yuan accounts for 99.3 percent of the Shanghai foreign exchange market.
米ドルと中国の通貨・人民元の銀行間取引[銀行間為替取引]が、上海外国為替市場の99.3%を占めている。
It is desirable for China to pursue a flexible exchange policy as for the issue of China’s cheap yuan.
中国の割安な人民元問題に関しては、中国が柔軟な為替政策をとるのが望ましい。
Japanese-affiliated companies operating in China will have to be aware of “China risks” such as rising production costs as well as the stronger Chinese yuan and anti-Japan riots.
中国に進出している日系企業は今後、生産コストの上昇のほか、人民元高や反日暴動などのような「中国リスク」を意識せざるを得ない。
The revaluation of the Chinese yuan was another key item on the G-20 agenda.
世界20か国・地域(G20)首脳会議の議題では、中国の人民元の切上げも重要テーマだった。
Users of digital yuan, or digital renminbi, will get it by exchanging cash with state-owned banks and putting it in a digital wallet on their smartphone.
デジタル人民元の利用者は、国有銀行と現金を交換してデジタル人民元を入手し、そのデジタル人民元を利用者のスマホ内のデジタル財布に入れることになる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報