小学館 西和中辞典 第2版の解説
-ón, ona
〘接尾〙
1 増大辞．⇒casona, hombrón. →-azo.
2 動詞に付いて「急激な動作」の意を表す男性名詞語尾．⇒apagón, empujón.
3 動詞に付いて「いつも…する，…癖のある」の意を表す名詞・形容詞語尾．⇒llorón, preguntón.
4
(1) 「…の大きい，多い」の意を表す形容詞語尾．⇒barrigón, cabezón.
(2) 「…のない，…の少ない」の意を表す形容詞語尾．⇒pelón，rabón.
5 数詞に付いて「…歳くらいの」の意を表す名詞・形容詞語尾．⇒cincuentón.