小学館 西和中辞典 第2版の解説
Gra・na・da1, [ɡra.ná.đa;ǥra.-]
[固名]
1 グラナダ:スペイン南部,Andalucía 地方の県;県都.
◆アルハンブラ Alhambra 宮殿を擁するグラナダ王国の都で,1492年カトリック両王 Reyes Católicos に征服された.
2 グレナダ:カリブの島国.首都 Saint George's.
〘諺〙 日光を見ずして結構と言うなかれ(←グラナダを見たことのない人は何も見ていない).
[1の語源について「ザクロの実」(granada)または「ザクロの木」(granado)に関連づける説があるが,定説にはなっていない]
Gra・na・da2, [ɡra.ná.đa;ǥra.-]
[固名] Fray Luis de ~ルイス・デ・グラナダ師,本名 Luis de Sarría(1504 -88):スペインのドミニコ会士.作品Guía de pecadores『罪人の手引き』(1556)は日本で『ぎあ・ど・ぺかどる』(1599)の名で抄訳されている.