小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・ba・rro・tar1, [a.ƀa.r̃o.tár]
[他]
1 〈人などが〉〈場所を〉いっぱいにする；⸨de... …を⸩ 詰め込む．
Losaficionados abarrotaron el estadio.｜ファンがスタジアムを埋めた．
abarrotar la maleta de ropa｜スーツケースに服を詰め込む．
2 〖商〗 在庫［供給］過剰にする．
3 〘ラ米〙 (グアテマラ) 買い占める，独占する．
━～・se
[再]
1 いっぱいになる．
2 〘ラ米〙
(1) （市場が）供給過剰になる，あり余る．
(2) （供給過剰で）値が下がる（＝abaratarse）．
a・ba・rro・tar2, [a.ƀa.r̃o.tár]
[他] 〈板などを〉添え木で補強する．