小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・ba・ti・do, da, [a.ƀa.tí.đo, -.đa]
[形]
1 意気消沈した,憔悴(しょうすい)した.
Estaba muy abatido por la muerte de su madre.|彼は母の死に打ちひしがれていた.
2 倒れた;傾いた;落ちた.
párpados abatidos|垂れ下がったまぶた.
3 卑しい,見下げはてた.
4 〖商〗 価値の下がった;〈食品・果物が〉傷んだ.
[形]
1 意気消沈した,憔悴(しょうすい)した.
Estaba muy abatido por la muerte de su madre.|彼は母の死に打ちひしがれていた.
2 倒れた;傾いた;落ちた.
párpados abatidos|垂れ下がったまぶた.
3 卑しい,見下げはてた.
4 〖商〗 価値の下がった;〈食品・果物が〉傷んだ.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...