小学館 西和中辞典 第2版の解説
***a・bo・ga・do, da, [a.ƀo.ǥá.đo, -.đa]
[男] [女]
1 弁護士，弁護人；法学士（法学部の卒業生）．
ejercer de abogado｜弁護士業を営む．
abogado consultor｜顧問弁護士．
abogado criminalista｜刑事弁護士．
abogado defensor｜被告弁護人．
abogado del Estado｜（国の利益保全を主たる目的とする）国政弁護人．
abogado de oficio｜国選弁護人．
abogado fiscal｜検察官．
pasante de abogado｜弁護士実習生，司法修習生．
2 調停者，仲裁人．
3 守護聖人．
abogado del diablo
(1) 〘話〙 （真実を確かめるために）あえて異を唱える［けちをつける］人．
(2) 〖カト〗 列聖調査審問検事（＝promotor de la fe）．
abogado de secano
〘まれ〙 へぼ弁護士．
［←〔ラ〕advocātum（advocātusの対格；advocāre「法律顧問として招く」より派生）；[関連]abogacía. 〔英〕advocate］