小学館 西和中辞典 第2版の解説
**a・bor・dar, [a.ƀor.đár]
[他]
1 〈事業・仕事に〉取り組む，とりかかる；〈問題などを〉持ち出す．
abordar un nuevo tema｜新しいテーマに取り組む．
2 〈人に〉近寄る，話しかける．
3 〖海〗 〈船舶が〉〈他の船に〉（ぴったり）寄る；〈人が〉〈船に〉乗り込む；〈船を〉襲う．
Dos activistas ecologistas abordaron el barco.｜2人の環境保護活動家がその船に乗り込んだ．
4 〘ラ米〙 〈乗り物に〉乗る，乗り込む．
abordar un avión｜飛行機に乗る．
━[自] 〖海〗 ⸨a... …に⸩ 船を横づけにする，入港する；乗り込む．
abordar al muelle｜桟橋に船をつける．