abril

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***a・bril, [a.ƀríl]

[男]

1 4月〘略 abr.〙.

el cinco de abril|4月5日.

En abril, aguas mil.|〘諺〙 4月は雨の月.

2 〘話〙

(1) 〘複数で〙 (若い人に対して)歳.

muchacha de quince abriles|〘話〙 うら若き15の乙女.

(2) 青春.

abril de la vida|人生の春.

estar hecho un abril|若く見える.

[←〔ラ〕Aprīlisaperīre「開く」より派生);ローマ古暦の第2月で,「花開く月」の意味;[関連]〔ポルトガル〕abril.〔仏〕avril.〔伊〕aprile.〔英〕〔独〕April

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む