aceptar

小学館 西和中辞典 第2版

^***a・cep・tar, [a.θep.tár/-.sep.-]

[他]

1 〈贈り物・提案・仕事などを〉受け入れる，引き受ける；〈人を〉迎え入れる．

aceptar las condiciones｜条件をのむ．

Aceptaron nuestra invitación.｜彼らは私たちの招待に応じた．

Lo aceptamos como violinista.｜私たちは彼をバイオリニストとして迎え入れた．

2 容認する；⸨＋不定詞…することを⸩ 承諾する．

Acepto que tengo muchos defectos.｜私に欠点が多いということは認めます．

Te invito si aceptas venir conmigo.｜君が一緒に来てもいいというのなら，おごってあげるよ．

3 甘受する，耐える．

Aceptó las reprensiones valientemente.｜彼［彼女］はいさぎよく叱責(しっせき)を受けた．

4 〖商〗 〈手形などを〉引き受ける，受け付ける．

aceptar una letra de cambio｜為替手形を引き受ける．

［←〔ラ〕acceptāre；[関連]aceptación. 〔英〕accept］

出典　小学館 西和中辞典 第2版