小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・chan・char・se, [a.tʃaɲ.tʃár.se]
[再] 〘ラ米〙
(1) (ペルー) (ラプラタ) 〘話〙 やたらと太る.
(2) (エクアドル) (コロンビア) (チリ) 〘話〙 無精(者)になる,なまける,のらくら暮らす,ひ弱になる.
(3) (アルゼンチン) 〘話〙 〈車が〉調子が悪くなる.
(4) (エクアドル) (コロンビア) (ペルー) (家に)閉じ込もる.
[再] 〘ラ米〙
(1) (ペルー) (ラプラタ) 〘話〙 やたらと太る.
(2) (エクアドル) (コロンビア) (チリ) 〘話〙 無精(者)になる,なまける,のらくら暮らす,ひ弱になる.
(3) (アルゼンチン) 〘話〙 〈車が〉調子が悪くなる.
(4) (エクアドル) (コロンビア) (ペルー) (家に)閉じ込もる.