小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・chan・tar, [a.tʃan.tár]
[他]
1 〘話〙 脅す；（脅して）静かにさせる，〈意見などを〉引っ込めさせる．
¡Achanta la mui [muy]!｜黙れ．
2 〘ラ米〙 (コロンビア) 〈人の〉鼻をへし折る．
━[自] 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 眠る．
━～・se
[再]
1 〘話〙 おじける，びくつく．
2 〘話〙 身を隠す，潜伏する．
3 〘ラ米〙
(1) (プエルトリコ) いやいや…する．
(2) (ベネズエラ) 〘話〙 居残る．
(3) (コロンビア) 面目を失う．