acoger

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***a・co・ger, [a.ko.xér]

[100][他]

1 迎える,迎え入れる.

Me acogieron como a un miembro de la familia.|私は家族の一員のように迎えられた.

2 受け入れる,認める.

El proyecto fue acogido con mucho entusiasmo.|その計画は熱心に支持された.

3 保護する,守る.

El gobierno ha acogido a todos los refugiados políticos.|政府は亡命者をすべて保護した.

4 〈建物などが〉収容する;開催場所となる;〈都市などが〉主催する.

El estadio puede acoger a 50.000 personas.|スタジアムは5万人を収容できる.

~・se

[再]

1a... …に⸩ 身を寄せる,避難する.

Se acogieron a una choza.|彼らは小屋に隠れた.

2a...⸩ ⸨〈法律など〉に⸩ すがる,訴える;⸨…を⸩言い訳にする.

No te acojas a una excusa absurda.|ばかげた言い訳をするな.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む