小学館 西和中辞典 第2版の解説
***ac・ti・tud, [ak.ti.túđ]
[女]
1 態度，物腰．
adoptar una actitud agresiva｜けんか腰の［反抗的な］態度を取る．
con una actitud arrogante｜大きな態度で．
tomar una actitud firme｜強硬な態度を取る．
2 姿勢，身構え．
permanecer en actitud pensativa｜考え込むような姿勢のままでいる．
[類語]モデルなどが意図的にとる姿勢はpose，体の部位をどのような位置に置くかはpostura，行動する際の特定の様式はactitud．
en actitud de...
…の様子で；…するつもりで．
［←〔伊〕attitudine］