小学館 西和中辞典 第2版の解説
*a・del・ga・zar, [a.đel.ǥa.θár/-.sár]
[97][他]
1 細くする，薄くする；とがらせる．
adelgazar la masa con un rodillo｜パン生地を麺棒で薄くのばす．
2 やせさせる；細く［ほっそりと］見せる．
Ese vestido la adelgaza mucho.｜その服を着ると彼女はとてもスマートに見える．
3 切り詰める；（量目を）けちる．
4 （削るなどして）先をとがらせる．
5 浄化する；精製する．
6 〈声を〉細くする；甲高くする．
━[自] やせる，細くなる；減量する．
He adelgazado tres kilos.｜私は3キロやせた．
━～・se
[再] やせる，細くなる．