小学館 西和中辞典 第2版の解説
**a・fei・tar, [a.fei.tár]
[他]
1 〈…の毛を〉そる；〈人の〉ひげをそる．
afeitar la cabeza｜頭の毛をそり落とす．
afeitar la cara｜顔そりをする．
afeitar la barba｜あごのひげをそる．
máquina de afeitar｜電気かみそり．
El barbero me afeitó con navaja.｜理髪師にかみそりでひげをそってもらった．
2 〖闘牛〗 （安全のために）〈牛の〉角の先を切り落とす．
3 〈人に〉化粧する，美しく整える．
4 〈植木などを〉刈り込む；〈馬の〉たてがみを刈り込む．
5 〘話〙 〈車・凶器などが〉かすめる．
━～・se
[再] ひげをそる．
Me afeito todas las mañanas.｜私は毎朝ひげをそる．
［←〔古スペイン〕「美しくする」 ←〔ラ〕affectāre「…しようと努める」（→afectar）；[関連]afeite］