aferrar

小学館 西和中辞典 第2版

a・fe・rrar, [a.fe.r̃ár]

[他]

1 （力を入れて）つかむ，握る（＝agarrar）．

Aferró el volante con fuerza.｜彼［彼女］はハンドルを握る手に力を入れた．

2 〖海〗 係留する，錨泊(びょうはく)させる．

━[自]

1 つかまる．

2 固執する．

━～・se

[再]

1 ⸨a... / en... …に⸩ しがみつく．

Se aferró al pasamano para no caerse.｜彼［彼女］は倒れまいとして手すりにしがみついた．

2 ⸨a... …に⸩ 執着する，固執する．

aferrarse a una idea｜一つの考えに固執する．

3 ⸨a... …に⸩ すがる，救いを求める．

出典　小学館 西和中辞典 第2版