aflorar

小学館 西和中辞典 第2版

a・flo・rar, [a.flo.rár]

[自]

1 〈鉱物・岩層が〉露出する．

2 〈地下水が〉湧(わ)き出る，湧出(ゆうしゅつ)する．

3 〈問題などが〉表面化する；〈性格などが〉現れる．

En algunos sitios de la obra aflora un pensamiento original.｜作品のそこここに独創的な考えが散見される．

━[他]

1 〈利益を〉得る．

2 ふるう，ふるいにかける．

出典　小学館 西和中辞典 第2版