小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・fren・ta, [a.frén.ta]
[女]
1 侮辱,無礼な言動.
aguantar una afrenta|辱めに耐える.
hacer afrenta a+人|〈人〉を辱める.
2 不名誉;恥(になるもの).
Es la afrenta de la familia.|彼[彼女]は一家の面汚しだ.
[女]
1 侮辱,無礼な言動.
aguantar una afrenta|辱めに耐える.
hacer afrenta a+人|〈人〉を辱める.
2 不名誉;恥(になるもの).
Es la afrenta de la familia.|彼[彼女]は一家の面汚しだ.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...