agitacion

小学館 西和中辞典 第2版の解説

a・gi・ta・ción, [a.xi.ta.θjón/-.sjón]

[女]

1 攪拌(かくはん),揺れ.

agitación de bandera|旗のはためき.

La tempestad produjo una fuerte agitación en el mar.|あらしで海は激しく荒れ狂った.

2 ひしめき,喧噪(けんそう).

No podía dormir por la agitación que reinaba en la casa.|家の中がざわざわしていて私は眠れなかった.

3 不安,胸騒ぎ.

sembrar la agitación en el ánimo de+人|〈人〉に不安を起こさせる.

4 騒乱;扇動,アジテーション.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む