agostar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

a・gos・tar, [a.ǥos.tár]

[他]

1 〈暑さが〉〈植物を〉枯らす.

El sol agosta las flores.|強い日差しで花が枯れる.

2 〈夏草を〉鋤(す)き込む.

3 〈夢・希望などを〉しぼませる;〈元気・活気を〉失わせる.

━[自] 〈家畜が〉乾期を放牧地で過ごす.

~・se

[再] 枯れる,しおれる;しぼむ.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む