小学館 西和中辞典 第2版の解説
*a・guar・dien・te, [a.ǥwar.đjén.te]
[男] 蒸留酒，焼酎(しょうちゅう)．
aguardiente de cabeza｜蒸留初期の香気の強い焼酎．
aguardiente de caña｜ラム酒．
aguardiente de ciruela｜梅酒．
aguardiente de enebro｜（ネズの実で香りをつけた）ジン．
[関連]蒸留酒：
(1) anís de Chinchón（スペイン Madrid 近くの）チンチョン産の蒸留酒．
(2) 中南米の地酒：
chachacaste(中米) 焼酎．
chicha トウモロコシ酒．
chincolito(チリ) 焼酎の水割り．
chinchibí(ペルー) ショウガ味のトウモロコシ酒．
chinguirito(キューバ) (メキシコ) サトウキビ焼酎．
guachacai 焼酎，火酒．
guarapo サトウキビ酒．
guaro/huaro(中米) サトウキビ焼酎．
mescal/mezcal メスカル酒．
miche(ベネズエラ) 焼酎．
pisco(ペルー) ピスコ酒．
pulque(メキシコ) リュウゼツラン酒，プルケ．
ron ラム（酒）．
tafia(カリブ) (ボリビア) (ラプラタ) サトウキビ焼酎．
tequila(メキシコ) テキーラ．
［agua＋ardiente］