小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・gui・jo・ne・ar, [a.ǥi.xo.ne.ár]
[他]
1 〈家畜を〉突き棒で追い立てる.
2 駆り立てる,刺激する.
aguijonear la curiosidad de+人|〈人〉の好奇心をそそる.
Me aguijoneaba el deseo de decirle algo.|僕は彼[彼女]に一言言いたくてうずうずしていた.
3 〈昆虫などが〉(針で)刺す.
[他]
1 〈家畜を〉突き棒で追い立てる.
2 駆り立てる,刺激する.
aguijonear la curiosidad de+人|〈人〉の好奇心をそそる.
Me aguijoneaba el deseo de decirle algo.|僕は彼[彼女]に一言言いたくてうずうずしていた.
3 〈昆虫などが〉(針で)刺す.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...