小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・gu・zar, [a.ǥu.θár/-.sár]
[97][他]
1 鋭利にする,とがらせる,研ぐ(=afilar).
aguzar un cuchillo|ナイフを研ぐ.
2 刺激する,かり立てる.
3 〈知覚・感覚を〉鋭敏にする,研ぎ澄ます.
aguzar el ingenio|知性を磨く.
aguzar el oído|耳をそばだてる.
aguzar la vista|目を凝らす.
━~・se
[再] 〈知覚・感覚が〉鋭敏になる.
[97][他]
1 鋭利にする,とがらせる,研ぐ(=afilar).
aguzar un cuchillo|ナイフを研ぐ.
2 刺激する,かり立てる.
3 〈知覚・感覚を〉鋭敏にする,研ぎ澄ます.
aguzar el ingenio|知性を磨く.
aguzar el oído|耳をそばだてる.
aguzar la vista|目を凝らす.
[再] 〈知覚・感覚が〉鋭敏になる.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...