小学館 西和中辞典 第2版の解説
¡a・já!, [a.xá]
[間投]
1 〘話〙 〘同意・是認〙 そうだ,いいぞ;〘驚き〙 おや,まあ.
¡Ajá, ya sé quién es el autor del crimen!|なるほど,誰が犯人かわかったぞ.
2 〘ラ米〙 〘話〙 〘非難・脅かし〙 こら;わっ,ああっ.
[間投]
1 〘話〙 〘同意・是認〙 そうだ,いいぞ;〘驚き〙 おや,まあ.
¡Ajá, ya sé quién es el autor del crimen!|なるほど,誰が犯人かわかったぞ.
2 〘ラ米〙 〘話〙 〘非難・脅かし〙 こら;わっ,ああっ.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...