小学館 西和中辞典 第2版の解説
***al・cal・de, [al.kál.de]
[男]
1 市長，町長，村長．
el alcalde de Madrid｜マドリード市長．
alcalde de barrio｜区長．
teniente de alcalde｜（市・町・村の）助役．
alcalde de monterilla｜田舎の村長．
2 〖史〗 （中世・近代スペインの）判事，判官．
3 ６［３］人でするトランプゲームの一種．
4 〘ラ米〙 (アンデス) 〘俗〙 ぽん引き，売春斡旋(あっせん)人．
tener el padre alcalde
強い後ろ盾がついている．
［←〔アラビア〕al-qāḍī（「審判，判定者」）；中世では一時期，ラテン語系のjuezと同じ意味で使われていた］