小学館 西和中辞典 第2版の解説
*al・ha・ja, [a.lá.xa]
[女]
1 〘主に複数で〙 （宝石・貴金属を使った）装身具；宝石（＝joya）．
2 逸品，至宝．
La catedral es una verdadera alhaja del arte gótico.｜そのカテドラルはまさにゴチック芸術の至宝である．
3 優秀な人；愛らしい人．
Nuestra secretaria es una alhaja.｜私たちの秘書はとても有能だ．
4 〘話〙 〘皮肉〙 腹黒いやつ，役立たず．
¡Buena alhaja!｜全くたいしたやつだ．
［←〔アラビア〕al-ḥāyah］