almohada

小学館 西和中辞典 第2版

^**al・mo・ha・da, [al.mo.á.đa]

[女]

1 まくら；まくらカバー．

2 クッション，座布団．

3 〖建〗 浮き上げ装飾；積彫石，切り出し野面．

consultar [pensar](...) con la almohada

〘話〙 （…について）ひと晩じっくり考える，熟考する．

Voy a consultarlo con la almohada antes de decidir.｜決める前にゆっくり考えてみるつもりだ．

［←〔アラビア〕〘方言〙 al-mujhadda（〔アラビア〕jhadda「頬」より派生；「頬を置くところ」が原義）］

出典　小学館 西和中辞典 第2版