小学館 西和中辞典 第2版の解説
*a・me・no, na, [a.mé.no, -.na]
[形]
1 〈場所が〉落ち着いた，快適な，楽しい．
conversación amena｜楽しい会話．
La tarde del domingo se nos hizo amena gracias a tu compañía.｜あなたがいてくれたおかげで日曜の午後を楽しく過ごしました．
2 〈人・ものが〉魅力のある；おもしろい．
Es un hombre muy ameno hablando.｜彼は話がとても魅力的だ．
［←〔ラ〕amoenum（amoenusの対格；amāre 「愛する」より派生）；[関連]amenidad. 〔英〕amenity］